There must be a time lag with the audio-video connection.一定是影音視訊連線延滯了

對話
Charlie：OK Lucy. Everyone’s here now. You can begin your presentation whenever you’re ready.
查理：好了，露西。所有人都到齊了。等妳準備好就可以開始報告了。

Lucy：How many more people are we waiting for, Charlie?
露西：查理，我們還要等多少人來？
Charlie：Huh? I just told you that everyone has arrived. There must be a time lag with the audio-video connection.
查理：什麼？我剛才跟妳說所有人都到齊了。一定是影音視訊連線延滯了。
Lucy：So everyone’s arrived now? Let me begin by showing you the sales figures for this quarter. Please take a look at this chart.
露西：那麼所有人都到齊了吧？一開始我要給大家看一下這一季的銷售數據。請看一下這張圖表。
Charlie：The chart looks a bit fuzzy. I can’t see the figures.
查理：這張圖表看起來有點模糊。我看不到數字。
Lucy：Hold on. Let me see if I can do something about that.
露西：稍等一下。我看看能不能處理那個問題。

本篇關鍵句

◎There must be a time lag with the audio-video connection. 一定是影音視訊連線延滯了。
許多會議常以視訊或電話連線進行，若連線有問題，你可以說：例：There was a problem with the connection during the conference call.（電話會議時有點連線問題。）
conference call 電話會議

關鍵字彙與片語

◎presentation n.報告，簡報
例：My boss asked us to make a presentation on the market research results.（老闆要我們報告市調結果。）
◎lag n.遲滯；延遲
例：Due to the time lag, the actor’s mouth and the sound of his voice are out of sync.（因為時間遲滯的關係，演員的嘴型和聲音對不上。）
◎connection n.連線；連結