I'm having trouble understanding the manual.我看不太懂操作手冊

對話
Jim：Good afternoon, Phil's Electronics, Customer Services, Jim speaking.
吉姆：午安，菲爾電子公司客服部，您好，我是吉姆。
Anna：Hello, I recently bought a digital camera from your store, and I'm having trouble with some of the functions. Could you help me？
安娜：你好，我最近在你們店裡買了一台數位相機，有一些我搞不懂。你可以協助我嗎？
Jim：Sure, what seems to be the problem？
吉姆：當然，請問是什麼問題呢？
Anna：I can't seem to switch the flash off, and I'm having trouble understanding the manual. Can you help me？
安娜：我似乎沒辦法把閃光燈關掉，我也看不太懂操作手冊。你可以協助我嗎？
Jim：Alright, let me just talk you through it.
吉姆：好的，讓我來幫您解說。
Anna：That would be a big help.
安娜：那真是幫了我個大忙。

本篇關鍵句

◎I'm having trouble understanding the manual.
我看不太懂操作手冊。
當我們要說「做……有困難」或「對……有問題」時，可使用下列句型表達：
．have trouble（in）+ V-ing / with sth
做……有困難，對……有問題
＊實際用本句構時，in一律省略。
例：I have trouble reading Jack's handwriting. Can you help me？
=I have trouble with Jack's handwriting. Can you help me？
（傑克的筆跡我看不懂。你可以協助我嗎？）

關鍵字彙與片語

◎recently adv. 最近
例：I have received a postcard from Doris from Bangkok recently.（我最近收到朵莉絲從曼谷寄來的明信片。）
◎function n. 功能
例：The functions of the nose are to breathe and to smell.（鼻子的功能就是呼吸和聞東西。）
◎manual n.操作手冊 & a.手動的
例：I just bought a digital camera with both automatic and manual functions.（我剛買了一台兼具自動和手動功能的數位相機。）