I tried, but the line’s always busy.我試過了，但電話一直在忙線中

對話
Susie：Hello, Alice？It’s Susie here. I’ve left my keys at home, and I was wondering what time you’re going to be home tonight.
蘇西：喂，愛麗絲嗎？我是蘇西。我把鑰匙放在家裡頭了，我想知道妳今天晚上什麼時候會回家。
Alice：I’m going to a party tonight, so I won’t be home till after midnight. Why don’t you try calling Laura at home？I think she is staying in tonight.
愛麗絲：我今晚要去參加派對，所以午夜後才會回到家。為什麼妳不試著打回家給蘿拉？我想她今晚應該在家。
Susie：I tried, but the line’s always busy.
蘇西：我試過了，但電話一直在忙線中。
Alice：Maybe the phone’s off the hook. Have you tried her cell phone？
愛麗絲：也許電話沒掛好。妳有試著打她的手機嗎？
Susie：I did, but it’s not turned on. What should I do？
蘇西：我試過了，但她沒有開機。我該怎麼辦？
Alice：Well, I guess you’d better come to the party with me. Then we can go home together.
愛麗絲：嗯，那我想妳最好跟我去參加派對吧。那我們就能一起回家。

本篇關鍵句

◎I tried, but the line’s always busy.我試過了，但電話一直忙線中。
撥電話給人但電話忙線中，可說：
．The line is engaged.（現在忙線中。）
．The line was busy; I couldn’t get through to him.（他的電話正在通話中，我打不進去。）

關鍵字彙與片語

◎stay in 待在家裡╱不外出
例：I’m worn out today, so I just feel like staying in and watching TV tonight.（我今天累壞了，今晚只想待在家看電視。）
◎hook n.（電話的）聽筒架
．leave the phone off the hook將電話筒拿起來
例：If you don’t want to take any calls, you can leave the phone off the hook.（如果你不想接電話，可以將電話筒拿起來。）