Can you confirm the mailing address, please？

能請妳確認一下寄送地址嗎？

對話
Nina：Hello, Meryl’s Gifts and Accessories, Nina speaking.
妮娜：妳好，梅莉禮品及配件公司，我是妮娜。
Alice：Hello, I’d like to place an order from your online catalogue. The item number is KT6874. It’s a silver necklace.
愛莉絲：妳好，我想訂購妳們線上目錄的東西，貨品編號是KT6874。是一條銀項鍊。
Nina：May I have your account number？
妮娜：可以請妳給我妳的帳號嗎？
Alice：It’s A00168.
愛莉絲：帳號是A00168。
Nina：Can you confirm the mailing address, please？
妮娜：能請妳確認一下寄送地址嗎？
Alice：Yes, it’s 15 Thomson Avenue, Hackberry, Louisiana 20059.
愛莉絲：好，地址是路易西安那州哈克貝利市，湯姆森大街15號，郵遞區號20059。

本篇關鍵句

●Can you confirm the mailing address, please？ 能請妳確認一下寄送地址嗎？
當你要寄送物品給某人前，先確認地址才是保險的作法，除了上句，你還可以說：
May I confirm the mailing address with you？（我可以跟你確認寄送地址嗎？）

關鍵字彙與片語

●accessory n.配件，飾品（常用複數）
例：Anita bought some accessories to go with her dress.（安妮塔買了一些配件搭配她的洋裝。）
●place an order 下訂單
例：I placed an order for some cosmetics on that company’s website.（我從那家公司的網路上訂購了一些化妝品。）
●catalogue n.（商品）型錄，目錄
例：You can refer to our catalogue for a complete list of our products.（你可以參考我們的型錄看我們完整的商品明細。）
●confirm vt.確認
confirm sth with sb
與某人確認某事