M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E！Everyone’s favorite rodent celebrates his birthday on November 18. That was when the Walt Disney Company released Steamboat Willie in 1928. However, Mickey Mouse actually made his debut in a cartoon about six months earlier on this date. That little-known silent cartoon was entitled Plane Crazy. In it, Mickey takes Minnie on a crazy ride in a plane that he built by himself. Later that year, a soundtrack was added to the film. From the very beginning, Mickey Mouse was a star！
歷史上的今天 5月15日…
米─老─鼠！這隻所有人最喜愛的鼠輩於11月18日歡度生日。那一天正是華特．迪士尼公司於1928年推出 《汽船威利號》的日子。不過，米奇其實是在那之前大約6個月的今天就已經在一部卡通裡首度登台亮相。那部鮮為人知的默劇卡通名為《飛機迷》。在這部卡通 中，米老鼠開著他親手打造的飛機，帶著米妮踏上一段瘋狂的旅程。這部影片並於當年稍晚加上了配音。打從一開始，米老鼠就是一個閃亮的巨星呢！
知識大補帖
;)
米老鼠是華特．迪士尼公司最具代表性卡通人物（cartoon character）之一，在他誕生的初期，他是由華特．迪士尼（圖，資料照片）本人所親自配音。米老鼠長久以來一直受到世人喜愛，在他50歲生日的那一 天，他甚至成為第一個在好萊塢星光大道（Hollywood Walk of Fame）擁有專屬星星的卡通角色。此外，迪士尼公司還會在旗下的各種影片、主題樂園及周邊商品中，隱藏加入米老鼠著名的剪影（silhouette）， 並把它稱為 Hidden Mickey，各位不妨可以找找喔！
單字片語
◎rodentn.齧齒目動物
◎release
vt.發行；發布
例：The government released an official report regarding the terrorist attacks.（政府發布了關於那幾起恐怖攻擊事件的正式報告。）
◎steamboat
n.汽船
◎make one’s debut
某人／物首度公開亮相
例：Clint Eastwood started out as an actor and made his debut as a director in 1971.（克林伊斯威特是以演員出身，然後於1971年初執導演筒。）
◎entitle
vt. 給……命名／起名（多用於被動語態）
例：The author’s new book, entitled The Girl with the Dragon Tattoo, was on the best-seller list for many weeks.（那位作家的新書，書名為《龍紋身的女孩》，位居暢銷排行榜達數周之久。）
◎（all） by oneself
獨自，單獨
例：Chris spent Christmas Eve in his dorm room all by himself.（克里斯在他宿舍房間裡獨自度過了聖誕夜。）
◎soundtrack
n. 電影配音；電影配樂
No comments:
Post a Comment