New Anti-ageing Mask新型抗老面膜

A Shiseido employee displays the anti-ageing essence ampul and the new face mask to firm up skin during a press preview of the company's new brand “In and On” in Tokyo on January 25, 2010. Shiseido unveiled the new brand targeting women in their fourties and will be launched on to the Japanese market on March 21.

1月25日在日本東京，一名資生堂職員在記者會上展示該公司新品牌「In and On」的小包裝抗老精華液和緊緻皮膚的新型面膜，資生堂是針對40多歲的婦女推出這個新品牌，將於3月21日在日本問市。