I was wondering if you could recommend any good restaurants in the area. 不知道你能否推薦這一帶幾家不錯的餐廳給我

對話
Cathy：Hello, Front Desk. What can I do for you？
凱西：您好，這裡是櫃檯。有什麼我可以為您服務的嗎？
Janet：Hello, I was wondering if you could recommend any good restaurants in the area.
珍妮特：妳好，不知道妳能否推薦這一帶幾家不錯的餐廳給我。
Cathy：There’s a very good Italian restaurant around the corner, and the Chinese restaurant across the street is also quite good.
凱西：附近有家很棒的義大利餐廳，對街那家中國餐館也很不錯。
Janet：I see. Could you also recommend some places to visit？
珍妮特：我知道了。那妳可不可以再推薦一些觀光景點？
Cathy：If you come to the front desk, I can give you a map of the local area and point out some sights for you.
凱西：如果您到櫃檯來，我可以給您一份本地的地圖，指出一些景點給您參考。
Janet：OK. Thanks a lot.
珍妮特：好。非常感謝妳。

本篇關鍵句

●I was wondering if you could recommend any good restaurants in the area.
不知道你能否推薦這一帶幾家不錯的餐廳給我。
當你到某地旅遊時，可向飯店的服務人員詢問一些餐廳及旅遊資訊，以下為一些實用的句型：
˙I was wondering if you could recommend…　　不知道你能否推薦……
˙Would you recommend…？　　可以請你推薦……嗎？

關鍵字彙與片語

●recommend vt.推薦；建議
例：Samantha recommended that movie to all her female friends.（珊曼莎推薦那部電影給她所有的女性友人。）
●around the corner 在附近；在轉角處
●local a.當地的
例：We had dinner at a local restaurant last night.（我們昨晚到本地的一家餐廳吃晚餐。）