I was wondering if it would be possible to change my flight dates.我想知道是否可以更改班機日期。

對話

Eric：Hello NVK Air, Eric speaking. How may I help you?
艾瑞克：NVK 航空，您好，我是艾瑞克。請問您需要什麼服務？
Rita：Hello, I was wondering if it would be possible to change my flight dates. I would like to fly out on December 23 instead of December 28.
瑞塔：你好，我想知道是否可以更改班機日期。我想取消12月28日的班次，改搭12月23日的。
Eric：Do you have your confirmation number at hand?
艾瑞克：您手邊有訂位號碼嗎？
Rita：Yes, it’s NH56QT.
瑞塔：有的，NH56QT。
Eric：I’m afraid all the seats on that date are fully booked. Would you like me to put you on the waiting list?
艾瑞克：很抱歉，當天的班機都訂滿了。您希望我將您排在候補名單上嗎？
Rita：That’s too bad. Yes, alright. Please put me on the waiting list.
瑞塔：真是糟糕。好吧，就這樣做吧。請將我排在候補名單上。

本篇關鍵句

◎I was wondering if it would be possible to change my flight dates.
我想知道是否可以更改班機日期。
當你需要改日期，除了以上關鍵句，你也可以說：
例：I need to fly on a different day.（我需要改搭機的日期。）
．I would like to leave / return on + 日期 + instead of + 日期.我要改在……出發／回來，而非／替代……。

關鍵字彙與片語

◎flight n.班機
例：Due to the bad weather, my flight was delayed. （因為天候不佳，我的班機誤點了。）
◎confirmation n.確認；證實
◎at hand 在手邊，在附近
例：I always keep my electronic dictionary at hand.（我都把我的電子辭典帶在身邊。）
◎a waiting list 候補名單
．put sb on the waiting list
將某人排在候補名單上