Officer, I've been burglarized! 警察先生，我家遭小偷了

課文
Ned：Hello, San Diego Police Station.
奈德：聖地牙哥警察局，你好。
Carla：Officer, I've been burglarized！ I arrived home after work to find my house broken into. When I went in, everything was a big mess.
卡拉：警察先生，我家遭小偷 了。我下班回到家發現家裡被闖空門。我一進門就看到裡面一團亂。
Ned：Are you still on the premises now, ma'am？
奈德：請問妳現在還在現場嗎，女士？
Carla：No, I heard someone walking around, so I left immediately. I'm at a neighbor's house.
卡拉：沒有，因為我聽到 有人在走動，所以馬上離開了。我目前在鄰居家。
Ned：OK. Please don't reenter your house until a police officer arrives. Can you tell me your address？
奈德：好的，在員警抵達前請不 要再進入妳的房子。可以告訴我妳的住址嗎？
Carla：Yes, it's 12 Dale Farm Road.
卡拉：好的，地址是代 爾農場路12號。

本篇關鍵句

◎Officer, I’ve been burglarized！警察先生，我家遭小偷了。
遇到緊急狀況要報警時，以下為其他常用的句子：
例：Officer, there has been a car accident.（警察先生，這裡發生車禍了。）
例：Officer, my car has been stolen.（警察先生，我的車被偷了。）

關鍵字彙與片語
◎burglarized vt. 破門進入行竊
例：My apartment was burglarized when I was away on vacation.（在我度假時家裡遭了小偷。）
◎break into……闖入……
例：Lucy was scared to death when she found that somebody had broken into her house.（露西發現有人闖入她家時嚇壞了。）
◎mess n. 一團亂
例：My brother's room is in such a mess that you can't see the floor.（我弟弟的房間亂到連地板都看不到。）
◎reenter vt. 再進入，重新進入