Giant Squid 巨大魷魚

Giant squid weighing up to 27 kilograms have invaded the California waters off Newport Beach and are being caught by sport fishermen by the hundreds.The squid showed up last week and anglers started booking twilight fishing trips over the weekend to catch them.

加州新港灘外海海域，已被重達27公斤的巨大魷魚大軍入侵，有釣者一抓就有數百隻。這群魷魚上周出現後，垂釣者開始預約整個周末黎明出航的釣魚行程來抓牠們。