Can I just confirm that your address is…and your phone number is... 我可以確認一下您的地址是否為……，電話是否為……

對話
Henry：Can I just confirm that your address is 54 Crofton Avenue in Windsor, Canada and your phone number is 866-5555？
亨利：那麼，我 可以確認一下您的地址是否為加拿大溫莎鎮克羅夫頓大街 54 號，電話號碼是否為866-5555？
Karl：Yes, that’s right.
卡爾：是的，沒錯。
Henry：And what’s your zip code?
亨利：那您的郵遞區號呢？
Karl：It’s 11215.
卡爾：是11215。
Henry：Your order will be sent to you on January 15. Will there be anyone home to sign for the package?
亨利：您訂購的商品將會在1 月15日送達。會有人在家簽收包裹嗎？
Karl：Yes, there usually is.
卡爾：有，通常會有。

本篇關鍵句

◎Can I just confirm that your address is…and your phone number is...？ 我可以確認一下您的地址是否為……，電話是否為……？
訂購商品時，服務人員除了會詢問基本資料，如姓名、電話、住址……等，對話中也可能出現下列句子：
．We promise to deliver the goods to you within 24 hours. （我們保證 24 小時內將貨送達。）
．Someone must sign for the package upon delivery. （包裹送到時，必須有人簽收。）

關鍵字彙與片語

◎confirm vt.確認
例：All phone reservations must be confirmed three hours before take-off.（所有電話訂位都必須在起飛前 3 小時確認。）
◎zip code n.郵遞區號
◎sign for...簽收……
例：Make sure you inspect the goods for damage before you sign for them.（務必確保簽收貨品前先檢查是否有損壞。）
◎package n.包裹