2010/08/25

This Day in History August 25… 歷史上的今天8月25日

Just call him "Bond, James Bond." The man who made this one of the most famous lines in movie history is none other than Sean Connery. Born on this date in 1930, Connery came out of a working class background to make a name for himself in the world of acting. Connery starred in a total of seven James Bond films as well as countless other blockbusters, including The Hunt for Red October and The Rock. In 1987, he won the Oscar for Best Supporting Actor in The Untouchables. In 2000, he was knighted by the Queen of England. Now, instead of calling him Bond, he is Sir Sean Connery.
就叫他「龐德,詹姆士.龐德」。讓這句話成為電影史上最出名台詞之ㄧ的人正是史恩.康納萊。康納萊出生於1930年的今日,來自勞工階級的他卻在演藝界揚名立萬。康納萊總共主演7部《007》電影,以及其他無數的賣座電影,其中包括《獵殺紅色十月》和《絕地任務》。他於1987年以《鐵面無私》一片贏得奧斯卡最佳男配角,2000年則被英國女王加冕為爵士。現在請別叫他「龐德」,因為他是「史恩.康納萊爵士」。

知識大補帖

史恩.康納萊(圖,資料照片)原名湯瑪士.史恩.康納萊(Thomas Sean Connery),出生於蘇格蘭首府愛丁堡(Edinburgh),小時候家裡十分貧窮,所以他13歲時就輟學(drop out of school)開始謀生。他16歲時進入皇家海軍(the Royal Navy)服役,但因為罹患嚴重的十二指腸潰瘍(ulcers),所以從軍不到3年就被迫退伍。因為學歷太低,所以康納萊找不到理想的工作,直到1961 年英國電影界打算開拍007情報員的系列電影,身材高大、體格健壯的康納萊獲得演出詹姆士.龐德一角的機會,結果大受歡迎,之後又接演了6部該系列的電 影,奠定其巨星地位。近年來,這位被英國女王受封為爵士的男星開始熱衷於政治,積極參與蘇格蘭公民投票脫離英國的活動,令英國當局相當不悅。

單字片語

◎be none other than...
不是別人,正是……
例:The general manager of that company is none other than the founders daughter.
(那家公司的總經理不是別人,正是創辦人的女兒。)
◎countless
a. 無數的,數不清的
例:Reckless driving results in countless deaths each year.
開車橫衝直撞每年都造成無數人死亡。)
◎blockbuster
n. 賣座電影
◎untouchable
n.(正直而)無可非議的人
& a. 管不得的;批評不得的
例:The head of the gang was untouchable because he had the local police in his back pocket.
(這名黑幫老大沒人敢動,因為當地的警察都被他收買了。)
◎knight
vt. 封……為爵士 & n. 騎士

No comments: