2010/08/13

This Day in History August 13歷史上的今天 8月13日…

Who could ever forget the shower murder sequence in the movie Psycho or the sense of falling in Vertigo? These and many more haunting scenes were presented to movie-goers by the master of suspense Alfred Hitchcock. Born in a suburb of London on this date in 1899, Hitchcock began his film career in 1919. The Lodger, released in 1926, was where Hitchcock debuted his trademark directing style. After his success in the UK, Hitchcock moved to the US in 1939 and took Hollywood by storm. He pioneered many filming techniques along with the psycho-thriller genre. No wonder Alfred Hitchcock is regarded as one of the greatest filmmakers of all time.

歷史上的今天 8月13日…

誰 能忘得了電影《驚魂記》裡浴室殺人的那一連串鏡頭、或是《迷魂記》中那種向下掉落的感覺?上述這些及更多令人久久揮散不去的畫面,都是由緊張大師亞弗烈˙ 希區考克呈現在電影觀眾面前。希區考克在1899年的今天生於倫敦郊區,並於1919年開始他的電影生涯。在1926年上映的《房客》這部電影裡,他首度 運用了他招牌的導演手法。希區考克在英國成名後,於1939年移居美國,其作品更是風靡整個好萊塢。希區考克引領了許多新的電影拍攝技巧,並且開創心理驚 悚片這種電影類型,也難怪他會被視為史上最偉大的製片家之一。

知識大補帖

希區考克常運用蒙太奇(montage)的剪輯風格來營造他片中的驚悚感 覺。所謂的蒙太奇,就是將一連串短時間的特寫鏡頭(close-up)拼湊起來,希區考克正是利用此點來製造觀眾視覺上凌亂及心理上緊張的感覺,《驚魂 記》裡浴室殺人戲就是最好的例子。女主角先是在浴室內淋浴(圖為劇照,資料照片),突然浴室門被打開,一把刀的特寫出現,然後攝影機從女主角的角度拍攝到 浴簾(shower curtain)後的人影,預告了接下來的謀殺,接著出現一連串刀子揮動及女主角驚嚇尖叫特寫,結束的經典畫面就是鮮紅的血水流入浴缸的出水孔。

單字片語

◎sequence
n.(電影中描述同一主題或動作的)連續鏡頭
◎psycho
n.精神失常且行為狂暴的人 & prefix 與精神有關的,心理的
◎debut
vt.&n.(使)首度公開,(使)首度亮相
◎haunting
a.縈繞於心的,不易忘懷的
◎suspense
n.懸疑;緊張感
keep sb in suspense使某人一直處於懸疑狀態;吊某人胃口
◎thriller
n.驚悚電影;驚悚小說
◎take...by storm
在……大獲成功/造成風潮;席捲……
例:The movie Avatar took the whole world by storm with its amazing 3-D effects.(電影《阿凡達》以其驚人的 3D 效果在世界各地造成風潮。)

No comments: